Prevod od "не бојим" do Brazilski PT

Prevodi:

não tenho medo

Kako koristiti "не бојим" u rečenicama:

Можда се кандидујем за обласног шерифа. – Не бојим се.
Talvez me candidate a Xerife do Condado dentro de alguns meses.
Не, и не бојим се тих бандита!
Não e também não tenho medo daquela gentalha!
Не бојим се ја вас ниткова.
Não tenho medo de vocês, rufias.
Не бојим се осудити богате и моћне.
Psiquiatra do mal não de se julgar o poderoso.
Па и ако идем кроз долину мртвих... греха се не бојим, јер ти остајеш нада мном.
Ainda que eu ande por um vale escuro como a morte eu não terei medo. Eu não terei medo de nada. Porque tu estás comigo;
Па да се не бојим да ћу изгубити овај посао, пребио би те.
Então se eu perder esse trabalho. Vou chutar o seu traseiro.
Ја сам принцеза Моана, и не бојим те се.
Sou a princesa Moanna, e não tenho medo de você.
Али не бојим се упрљати руке, Клеј.
Mas não estou com medo de me sujar de sangue, Clay.
Али... више се не бојим, душо.
Mas não estou mais com medo, querida.
Док ходам долином смрти и сенке, зла се не бојим... јер Ти си са мном.
"Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte não temerei mal nenhum, porque Tu estás comigo:
Али се ја не бојим вукова.
Mas não tenho medo de lobos.
Рекао си ми да се не бојим.
Você me disse para não ter.
Не бојим се зла, не бојим се смрти јер ће ме Император заштитити!
Não temo nenhum mal, nem a morte. O Imperador me protegerá!
Ја се не бојим неког панк-асс воде.
Não tenho medo de um pouco de água punk de merda.
Не бојим се оног што је напољу.
Não temo o que há lá fora.
Иако ходам долином сенки смрти, не бојим се зла, јер Ти си са мном, штап и палица Твоја, ме теше.
Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum, porque tú estás comigo, a tua vara e o teu cajado me consolam.
Више те се не бојим Џиме Рени.
Eu não tenho mais medo de você, Jim Rennie.
Не бојим се, не... само нисам глупав.
Não me sinto ameaçado. Apenas não sou estúpido. Nathan se fosse o nosso pai.
Ја се не бојим мало крви.
Eu não estou com medo de um pouco de sangue.
Иеа док ходам кроз долину сенке смрти, ја зла се не бојим, јер си Ти са мном.
Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temerei mal algum, porque tu estás comigo.
Дакле, морате да ме извините ако не бојим неке даме и њене џукеле.
Então me desculpe se não tenho medo de uma dama e seu vira-lata.
Ја се не бојим воде, Берни.
Não tenho medo do mar, Bernie.
Али данас, ја се не бојим да виче моју љубав на врхунцу запремине.
Mas, hoje, não tenho medo de gritar meu amor no volume máximo.
Не бојим сте заглављени са мном сада.
Não. Receio que ficarei preso com você agora. Ouvi sobre seu cliente.
Госпођа Вајат, ја се не бојим да пређу олтара када је то, али нацију већ реагује на обе стране.
Srtª Wyatt, não temo atravessar o limite quando é importante, mas a nação está reagindo de ambos os lados.
Рекао је, "Знам да су пред нама изазови, можда има и невоља, али никога се не бојим.
Ele disse, "Eu sei que existem desafios à frente, que pode haver problemas adiante, mas não os temo. Não me importo.
1.2756609916687s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?